Lieve mensen,










En? Hebben we Ouwe Sunder allemaal een beetje overleefd? Zijn er nog leuke stukkies gespeuld? Volgend jaar ben ik gewoon weer van de partij moet je maar denken. Uiteraard heb ik dinsdagavond een lekker wijntje op jullie gedronken..
Natuurlijk heb ik ook niet stil gezeten de afgelopen tijd. Nee, daar heb je als exchange student echt geen tijd voor. Ik kan jullie wel vertellen dat het allemaal prima hier gaat. (he, heb ik de moraal van dit stukje alweer verraden..)
Nu zit ik dan ook op een ander adres dit stukje te schrijven. Nieuw huis, nieuw bed, nieuwe gewoontes, nieuwe gastpapa’s, nieuwe schoolbus..
877 Mountain Road
Owego, NY, 13827
Is het adres vanwaar ik dit stukje schrijf.
Het weekend na Thanksgiving zou ik gaan verhuizen naar de mannen. De hele week was ik al een beetje zenuwachtig. Mijn spullen moest ik wederom weer pakken, en ik kan je vertellen dat ik in de eerste drie maanden al weer aardig wat spullen verzameld heb. Ik heb een hele leuke tijd gehad bij de Johnsons, ze hebben me heel erg goed opgevangen toen ik hier aankwam. En daar ben ik ze echt heel erg dankbaar voor! Ja, en je weet al die tijd dat je zal gaan verhuizen naar een ander gezin, en dan is het heel erg moeilijk voor te stellen wat voor band je met ze opgebouwd heb.
In die week vroeg Karla als ik het leuk vond om op mijn laatste avond daar uit eten te gaan met de Johnsons en de mannen. We zouden ook een rondleiding doen door Owego (light Owego), alles is nl. versierd in verband met Christmas. Alleen die vrijdag was het heel slecht weer, ze hadden weer een ‘flood-warning’. Daarom hadden we besloten om alleen uit eten te gaan. En wat heb ik een leuke avond gehad! Ik was samen met Karla, Kevin, Jim & Richard en het leek een grote familie. Die avond had ik eigenlijk nog helemaal niet het gevoel dat ik zou gaan verhuizen. De volgende morgen m’n laatste was gedaan, kamer opgeruimd en nog een keer met Kevin naar de Walmart geweest. (Ja, voor een bezoek aan Walmart zet ik alles opzij, hehe). Toen we thuiskwamen bracht ik m’n spullen naar beneden.. En ja, toen kwamen de tranen. Echte tranen. Ik had zo’n leuke tijd met ze gehad, en vond het dan ook verschrikkelijk om ze te verlaten. Als ik ready was zou ik Richard opbellen om me op te halen, ja, om 1 uur was ik dan ook ready! (ik zal nooit meer vergeten toen ik op de klok keek, en ik toch echt de telefoon niet meer kon negeren). Heb toen nog heel erg gehuild. Pfff, als ik er aan terug denk.. Toen Richard er was hebben ze m’n spullen ingeladen en toen was het echt tijd. Karla was er die dag niet, omdat ze in Ithaca was. Alleen Kevin en Kaleb waren er, erg raar allemaal. Misschien is voor jullie moeilijk voor te stellen hoe het is, maar ik kan je garanderen dat ik me die dag erg beroerd voelde.
Aangekomen bij de mannen, ook een warm welkom gehad. Lieve kaart, een sneeuwpopje met Suuz op mijn deur. Eigenlijk voelde ik me daar ook vanaf het begin me erg welkom, en dat maakt het allemaal wel wat makkelijker. Mijn spullen weer uitgestald in mijn nieuwe kamer met een heel groot bed! Het is een heel gezellig, oud huis. Toen was het alweer tijd voor het volgende. Ik had gezegd dat ik wel zou helpen in een clubgebouw (Ja, Suuz zou Suuz niet zijn he
). Nog geen twee uur vers in mijn nieuwe huis ging ik weer op pad. Die avond was eer een home tour in Owego. Kon je binnen in de dure huizen in Owego kijken. En ja, dat was heel leuk om te zien. Als ik in een van die huizen kon wonen zou ik zo in Owego gaan wonen..
Ook was er daarna een veiling van allemaal dingen, en heb ik geholpen. Hartstikke leuke avond!
Na mijn eerste nacht in mijn nieuwe grote bed was het de volgende morgen tijd voor De Kerstboom. Achter ons huis is er een heel groot veld met allemaal kerstbomen. Jim, Richard en ik op pad om de perfecte boom uit te kiezen. Tadaa, was wel weer een ervaring hoor. Hup, de kerstboom bovenop de auto, 100 meter verder naar ons huis. Daarna een paar uur zoet geweest met de versieringen. Zilver en kristal dit jaar! Ook hebben we een treintje door het huis en de sokken kunnen ook niet ontbreken, ja dat wilde ik heel graag omdat ik nu in Amerika ben. Dus de volgende dag had Jim zo’n hele grote sok met mijn naam er opgemaakt!
Toen was het alweer 5 december.. De dag van Sinterklaas!
Zoals ik jullie al eerder verteld heb had ik iemand ontmoet wiens vader alles van Sinterklaas spaart. Na heel veel heen-en-weer-ge-email was er toch een leuke presentatie voorbereid. De avond van tevoren hadden Jim en ik nog een pak bij elkaar gesprokkeld.. En mijn lieftallige moeder had me al veel eerder een hele doos vol met snoep/pepernoten/chocoladeletter opgestuurd.. Ja, het zou wel goed moeten komen
En dat kwam het ook. De volgende dag werd ik al eerder van school opgehaald om kennis te maken met Sinterklaas! Nou, hij leek ook nog aardig, haha. We hadden een beetje doorgenomen hoe het zou lopen, en Sinterklaas vond het allemaal harstikke leuk. Hij had allemaal sinterklaasbeeldjes meegenomen en uitgestald.
Langzaam stroomden alle mensen binnen.. Er waren heel veel Rotarians gekomen, en dat was echt heel leuk.. Maar toen kwam er ook een cameraploeg van een lokale zender binnen lopen! Ik wist niet wat me overkwam! Ze kwamen op me afgelopen en ze wilden me graag interviewen. Natuurlijk, dus ik met mijn beste engels een heel verhaal verteld.
Toen was het tijd voor de lunch, maar opeens had ik helemaal geen trek meer. Ik vond het tijd om me om te kleden. Had een zwarte pieten muts, cape, zwarte wangen, mijn klompensloffen, en een kussenhoes met alle pepernoten en snoepgoed erin. Sinterklaas leek ook echt, hij had een staf van takken en een mijter etc.
Toen kon de presentatie beginnen, ik te kloppen op de deur en toen kwam ik binnenlopen.. Iedereen te lachen natuurlijk!
De presentatie ging hartstikke goed! Ik in mijn rol als zwarte piet, dat ik dit jaar 5 december niet wilde missen, en daarom ook maar even in Owego langskwam. Toen kwam Sinterklaas binnen, met als achtergrond "Sinterklaasje kom maar binnen met je knecht". Sinterklaas vertelde hoe het ontstaan was, wat het inhield, en hij gooide chocoladegeld in het publiek. Ook kon het grote boek van Sinterklaas niet ontbreken! Ik had als chocoladeletters r-o-t-a-r-y-n-y. Ik wist eerst niet wat ik er mee moest doen, maar toen had ik bedacht dat ik iedere Rotarian die wat leuks met mij/voor mij gedaan had een chocoladeletter zou geven. En natuurlijk moest er ook wat grappen gemaakt worden! Na wat vragen verlieten Sinterklaas en zwarte piet de zaal, en het was echt helemaal leuk gegaan! (Kreeg zelfs van een oude Rotarian die altijd wat aanmerkingen heeft een compliment dat dit een van de beste presenaties ooit was.. Vond ik wel een vermelding waard, hehe).
‘s Avonds zaten Jim, Richard en ik schrap voor de tv. En jahoor, het werd uitgezonden! Alleen mijn interview niet, maar mijn naam en alles werd wel genoemd. 15 minutes of fame in Amerika!
Ook waren we die dag ervoor in de Dollarstore en daar had ik twee ‘stomme kandelaars’ gekocht voor de mannen. Had ik ‘s avonds in sinterklaas papier verpakt en bij de open haard gezet. Gewoon voor de lol. Kwam ik de volgende dag thuis, hadden ze ook iets voor mij gekocht. Nee niet zomaar iets, maar een hele mooie ring!! En ik was er pas 3 dagen. Ik kan je vertellen, ze hebben smaak. Het was echt een ring voor mij, en zo lief!!
De volgende dag kwamen er buren bij ons eten. Hartstikke gezellig gezeten, en echt waar, Jim en Richard zijn hele goede koks! Heb nog geen een keer pizza gegeten sinds ik hier ben! Hoera!
Donderdag was het alweer tijd voor de Exchange-Holiday Party! We waren druk met de voorbereidingen bezig geweest want het was dit jaar in Owego. Jim had mij verteld dat ik er om 6 uur moest zijn. Kwam ik daar dus om 6 uur aan, een hele vlaag mensen over me heen. "We waren zo bezorgd dat jullie ergens geslipt waren op de berg" (het had gesneeuwd) "Waar was je", "Suuuuuuuuuuuuuuz, I missed you" … Wat bleek, het begon om 5 uur. Richard en ik stonden daar helemaal verbijsterd, want wij houden wel van op tijd komen. Ook was er al een groepsfoto genomen die we zouden krijgen aan het einde van het weekend. Toen werd ik dus meegenomen naar de trap waar de foto wa genomen. Moest ik daar dus op allemaal verschillende plekken staan, en dan zouden ze me er ergens tussen plakken. (Is nog gelukt ook, haha).
Ook kwamen er 2 exchange studenten bij ons slapen. Ginevra from Italy en Ket from Thailand. Jim had heerlijke spaghettii gemaakt, en we hebben heel erg leuk zitten praten. Ook nog een kersfilm gekeken en toen was het tijd om ons bed op te zoeken. Volgende morgen zouden we vroeg op moeten staan om naar OFA (mijn school) te gaan.
Na een wat beroerde nacht (lees: 3 mensen in een bed) gingen we op weg naar school. Daar aangekomen zag ik iedereen weer, en dat was zo leuk, aangezien ik die vorige avond niet zoveel tijd had om iedereen te spreken. Voor mij was dit een makkelijk dagje, aangezien ik niet naar mijn lessen hoefde! Ik was Miss Hospitality en mocht een beetje iedereen de wegwijzen enzo. Eerst deden we een voorstelronde, en toen was het tijd voor een leuk dagje school. Heb heel veel lol gehad met iedereen!! Was een grote gezellig groep. Ook was Felix er die op z’n gitaart speelde, en dat maakte de sfeer echt goed! Toen ontstond het idee om met een grote groep te gaan bowlen na school. Ja, we hebben een bowlingbaan hier in Owego, wie had dat kunnen denken. Daarna terug met de schoolbus, want dat was helemaal nieuw voor Ginevra en Ket, zij gaan namelijk met de auto naar school. Luxe..
(Oja, toen ik hier voor het eerst mijn nieuwe bus zou rijden had ik hem helemaal gemist. Ik daar een kwartier gestaan in de koud toen een meisje van mijn school langs kwam rijden. Ze herkende me en was later omgekeerd omdat ze dacht dat ik een ride nodig had naar school. Inderaad!! Maar nu ben ik iedere keer keurig op tijd
)
Het bowlen was hartstikke gezellig, en ik had wel 4 spare’s op een rij en 2 strikes! Misschien moet ik maar in de bowlingclub van school..
Toen we thuiskwamen haddden we een uurtje om ons op te tutten voor de dance en te eten. Druk druk druk. Eerst hadden we ook nog een basketball-game! En dat was echt geweldig. De schoolspirit is echt helemaal geweldig hier. Moelijk te omschrijven, maar ik begin sporten nu ook nog interessant te vinden. Wie had dat ooit kunnen bedenken.. En ja ja, Owego had ook nog gewonnen.
Daarna hadden we een dance! Als eerst was iedereen nog een beetje terug getrokken qua dansen, maar toen Genevieve en ik de dansvloer betraden kwamen er steeds meer mensen. En wat heb ik een geweldige avond gehad! Genevieve en Hannah zijn van mijn school, en we hebben zoveel lol gehad!!! Dansen, dansen, dansen. Ik wel uit de maat natuurlijk. Aan deze avond heb ik echt een goede herinnering. Om 12 uur was het afgelopen en Jim zou ons ophalen.
12.15 geen Jim. 12.30 geen Jim. Uiteindelijk werden we toch maar door iemand anders naar huis gebracht, en toen we thuis aankwamen hoorde ik iemand heel hard snurken. Jahoor, Jim was door de wekker heengeslapen en hij was nog gewoon slaapdronken toen ik vertelde dat we thuis waren. Was wel een grappige situatie, merken we dat we toch een dagje ouder worden…
Enfin, volgende dag nog meer moe aangezien we toch besloten weer met z’n drieeen in bed te slapen. Om 10 uur stonden we weer fris en fruitig bij de kerk. Daar kregen we een t-shirt uitgereikt, en iedereen kon er wat leuks op schrijven! Dat was echt heel leuk, en daar zijn we dan ook wel 2 (!) uur zoet mee geweest. Toen we hadden gegeten kwam er een echte Santa-Claus (president van de Owego club) aangelopen, prachtig om te zien. We hadden ook een gift-exchange, zodat iedereen een kadootje voor kerst kreeg. Voor de rest hebben we ‘geknutseld’ en heel veel gelachen en gepraat. Ook was Wojtek van Poland er, wat een gast. We hebben dubbel gelegen!
Het was allemaal zo geslaagd. Ik had het zooo gezellig met de kids van school en alle exchange studenten. Mijn helden! Onbeschrijfelijk.
En aan al het leuks komt natuurlijk ook een eind. We zien elkaar pas weer in Februari, maar van Jim en Richard mag ik ze hier uitnodigen. Dat gaan we zeker doen, Hottub party!! Na een geweldig weekend weer terug naar normaal.
Die avond was er ook een Snowball Dance. Eerst had ik er niet zoveel trek in. Maar na het weekend besloot ik toch maar te gaan, ondanks dat me oogleden op m’n tenen hingen. En dat was echt een goede beslissing! Heb wederom een hele gezellige avond gehad. Wie had dat ooit nog gedacht, Suuz aan het dansen in de maat. Genevieve, Hannah, Jenna, Jenn, Matt, Andy, Ethan.. Allemaal, het was zo leuk! Maar om eerlijk te zijn was ik wel blij dat het 10 uur was, ja de dance was van 7 – 10 uur. Dat zijn nog eens tijden. Haha.
Volgende dag was het tijd om eens lekker uit te slapen. Niet dus. Druk druk druk. Samen met Jim ben ik naar een toneelstuk geweest "Amahl and the night visitors". Om een beetje in stemming te komen voor Kerst. Heel leuk. Het was een soort van Opera, maar heel mooi aangekleed enzo. ‘s Avonds weer heerlijk gegeten en the First Night Talk met Jim gehad. Hadden we niet gedaan toen ik hier kwam, dus hij vond het tijd om eens te praten. Het belangrijkste was, als ik zou gaan daten dan moest de jongen eerst binnenkomen.
En hij zei dat ik vooral moest gaan daten, is hartstikke leuk….Voor de rest heel leuk en relaxed!
Maandag en dinsdag had ik de tijd om echt (!) eens bij te komen. Slapen, slapen, slapen. E-i-n-d-e-l-i-j-k! Dinsdag nog wat kerst inkopen gedaan en ‘s avonds zijn we uit eten geweest. Red Lobster. Heerlijk garnalen gegeten, en heel veel lol gehad met Richard en Jim. Woensdag was alweer een drukke dag, ja exchange student of niet, zoals ik al eerder zei!
Aangezien Kaleb jarig was, ben ik weer op bezoek geweest bij de Johnsons. Ik had het gevoel dat ik ze in maanden niet gezien had, en alles was nog als vanouds.
Totdat ik een pakket van Sint en z’n 3 pieten kreeg (BEDANKT!!!!!!!!!!!! SUPER) op m’n oude adres..
Karla: "Why are you here btw? Did you know that this package was coming??" (ze bedoelde het als grappie)
Suuz: "No… Just to bother you. And it’s Kaleb’s birthday of course.."
Karla: "Is it really??"
Ze wist niet eens dat het Kaleb zijn verjaadag was. Ze was het helemaal vergeten, dus ze belde meteen Kevin dat ie een taart moest halen etc. Suuz to the rescue was het dit keer. Een hele gezellige middag gehad.
‘s Avonds was er een dinner party van the New Hope Center. Er waren wel 15-20 mensen en het was supergezellig. Heb me goed vermaakt, en iedereen was superaardig en heb ook weer nieuwe mensen leren kennen. Op een gegeven moment waren we allemaal kerstliederen aan het zingen. Klinkt misschien wat oudbollig, maar het gevoel was gewoon goed. Maar ik moet toch bekennen dat ik op een gegeven moment iets te diep in het glaasje had gekeken….
Volgende morgen was het iets minder met opstaan, maar ik had wederom een avond om met een goed gevoel op terug te kijken.
Ja, dit was zo’n beetje de gang van de afgelopen twee weken. Druk, gezelligheid, nieuwigheid! Natuurlijk is er als gewoonlijk veel meer gebeurd, maar we moeten natuurlijk nog iets hebben om over te praten volgend jaar. Hehe.
Morgen heb ik een Christmas Party. Dit is een party voor kinderen die het minder dan ons hebben, en daarvoor zijn allemaal kadootjes gekocht, ook zijn er spelletjes etc. Des avonds ga ik naar een toneelstuk. En dan is het zondag ook weer een gigantisch drukke dag. ‘s Morgens gaan we helpen in de kerk en ‘s avonds is er een Christmas Party. Ik ben de coat-gril, dat houdt in dat ik alle jassen mag weghangen en recht tegenover de bar zit. Er komen meer dan 50 mensen dus ik zal zeker niet stil zitten.
Voor de rest kan ik jullie meedelen dat ik m’n plekje hier op school helemaal gevonden heb! Het is zo gezellig nu, en kan me nog niet indenken om hier weg te gaan (sorry). Zoveel lol, zoveel nieuwe gezichten, nieuwe mensen..
En meer over dit jaar: Natuurlijk mis ik mijn familie en vrienden soms. En ik mis ook mijn fiets, maar ik zou het voor geen goud willen missen! Je doet zoveel ervaring op, onbeschrijfelijk. En wat je doet in zo’n jaar, dat doe je allemaal zelf! Dus als je ooit eens de kans krijgt: DOEN!
Wederom bedankt voor alle brieven en pakketjes! Ben jullie ook nog echt niet vergeten hoor!
Nou, dit was weer een update uit mijn woelige leven.. Het is alweer half December, de tijd vliegt. Dus als ik jullie niet meer spreek..
Ik wens jullie geweldig gezellige kerstdagen en een gezond 2007 toe. Dat het iedereen veel liefde en gezelligheid mag brengen!!
Heel veel liefs,
Suuz.
"thoughts become words.
words become actions.
actions become character
character is everything."